venerdì 4 ottobre 2013

poesie " Vita di Surfararu " e " Lu Pueta senza Guadagnu " di Carmelo D' Accardo

   
     Nella   breve   poesia, “Vita  di  Surfarara”   dedicata  ai   lavoratori   nelle   miniere    di   zolfo,  il   poeta    mette   in   risalto   la  pericolosità   del   lavoro   nelle    miniere.
 La   poesia   “ Lu   Pueta  senza   Guadagnu “ ,    si   commenta   da   sé .
                                            Villarosa    5/10/2013   Fedele  Di  Francisca

 Poesia  “ VITA    DI   SURFARARA “

Doppu   ca   sunu   iunti   ntra   lu   locu
lu   pirriaturi    sempri   a   l’usu   anticu                                                                                                                 primu   si   spoglia,   e   doppu   ntona   un   pocu                                                                                      lu   tettu,   ccu   lu   palu,   o   ccu   lu   picu

batti,   scutola,   e   grida – fermi ddocu!
e   lu   cumpagnu   ascuta,   comu   un    nicu                                                                                                 quannu   a    spiddutu   ddu    murtali   iocu …….                                                                                      sbarra   la   pipa,   e   si   v’assetta   a   un    spicu

li    carusazzi    ccu   la    chiumazzata
ntamentri   l’unu   e   l’antru   s’aiuta                                                                                                           lu   stirraturi    ccu   la    giummarrata                                                                                                             lamentu   cci   fa   fari,   o   na   chianciuta

sbaglia    lu   passu,   e   duna   spaddata
truzza   a   lu   tettu,   e   piglia   na    caduta                                                                                                 ma   nun   pinzannu,   la   vita   e   la   strata                                                                                               chianci    acchianannu,   e   canta   a   la   scinnuta.


LU   PUETA   SENZA   GUADAGNU
               (Puisia  di  Carmelo     D’ Accardo,   premiata   concorso   “BENELUX” )

  • Malidicu   chiddu   iornu     
 ca   mi   misi   a   fari  versi
     fu   a   me    stissu   un   veru   scornu
          quantu   tempu   perdu   e    persi
          quanta    carta   ca   s’appizza
          va   a   finisci   a   la   munnizza
2
·        sempri   dintra    ‘ncatinatu
comu   un   surci   a   la   grattera
ppi    purtari   a   bonu   statu
quarchi   rima   a    la   lumiera
poi   chi   n’aiu   di   guadagnu
quarchi   grancu,   a   lu   carcagnu
3
·        certi   voti   mentri   recitu
ccu   la   menti   arrisurvata
puru   un   versu,   onestu   e   lecitu
cc’è   quarcunu   con   l’ascuta
comu    fussi   ca    cuntrasta
quarchi    statua   di   pasta                                         à continua à

4
·        di   me   stissu,   mi    mortificu
doppu   tantu    stentu   e   cura
c’ogni   versu   ca    mudificu
ppi   limarlu   ccì    vò   n’ura
mentri   poi   chiddu   cun   senti
si   nni   frica   e   sta   cuntenti


·        quantu   festi   e   iochi   e   spassi
aiu   persu   ppi   sti   rimi
smiduddatu,   a   li   pilassi
comu   un   gattu   a   la   saimi
ppi   acquistari   sulu   un   nomu
senza   pani   e   lu   diplomu
6
·        mi   piaci   quannu   arrivu
pigliu   carta   pinna   e   stucciu
si   nun   leggiu,   armenu scrivu
puru   un   cavulu   cappucciu
ma   a   la   fini   di   stu   scrittu
chhiù   cchi    scrivu?    Lu pitittu
                                                                                  à  continua  à

7
·        binidittu    n’avvucatu
quannu   mitti   manu   a   pinna
si   difenni    un   carzaratu
di   la    vurza,    si    lu   spinna
e   un   gadduzzu,   ppi    rigalu
nun   ci   resta   tantu   mali

·        unni   è diddu   e  lu   dutturi
su   dui   sperti   senza   uguali
quannu   cura   un   gran   duluri
si   lu   paga   ccu   lu   sali
puru   mortu   si   lu   visita
la   so    paga   è    sempri    squisita
9
·        ammeci   iu   scrivu   a   l’acqua   e    ventu
senza   sorti   e   né   spiranza
ccu    la   musa   e   lu   turmentu
ppi    discapitu   m’avanza
sutta   l’umbra   d’un   vastuni
la   me    festa   è   sempri    luni.

Premiata   al   concorso   del   Benelux,  con   menzione   speciale,   dall’Istituto  Italiano   di    Cultura.      BRUXELLES 30 Gennaio 1974



Nessun commento:

Posta un commento