domenica 1 dicembre 2013

1960 prima e dopo

1960    prima   e   dopo

( Oi    vugliu    parlari….   di    usi   e   costumi   tradizionali )


  • Prima    di   lu    1960,    ppi    criari   ‘na    tradizioni   o   abitudini,   Seculi   cci    vulivanu   !             Ammeci,   duppu    lu    1960,   lu    timpu   ca    ni   lu    dicivanu   !                                                                             pirchì    ?                                                                                                        Pirchì     cci    fù    la    Televisioni,    ca   uniformò    la    Popolazioni.

  • cchi    dissi    la   televisioni    ca     ppi    fiiri    cci   vuliva     lu   Topaziu  ?                                          eccu     ca    la    genti     cco    Topaziu     friiva,   masinnò    nun    iera    saziu.
  •   
  •   Nun     nnavi     ‘mpurtanza    si    li      scienziati,   duppu    anni                                                          si    ‘nnaddunaru    ca    lu   oliu   di    semi    apporta     assai     danni  !

  • Mi     tocca    pinsari,   ca    ppi    criari    ‘na     usanza     bastanu     dui    anni                            ma    ppi    livalla,   nun    bastanu    nemmancu     centu    anni.

La     me     muglieri     mi    diciva,                                                                                                                 vidi   ca     mancanu   i    cucchiaini                                                                                                          Nun    criu   ca   li   itti,   quannu    scutuli    u    tuvagliuni  ?                                                                  IU    cci     rispunniva,   no,   nun    po’    essiri,    ma   senza   dìricci   la   ragiuni

  • ‘na     vota,    dui   voti,    tri    voti,   quannu    nun    nni    potti    cchiù    cci    dissi :

  • “ Ma   vidi….    ca    tu   a   statu    a   scola                                                                                    e   iu,   lu   tuvagliuni,   nun   lu   aiu   scutulatu     fora “   !                                                           Aiu    misu    ‘nti   lu    lavantinu    dui   tuvaglioli    vagnati                                                                    e….   PPA’,  ……. tutti    li    muddichi    restanu    ‘mpiccicati
  • Cumu      iè    ca    fazzu    danni    chini                                                                                                e   a    ittari    i   cucchiaini   ?
  • Secunni    lu    me    pinsiri,   la    usanza    di   ittari     li   cosi    fora                                          risali    a         la   duminazioni    Araba    o   Spagnola                                                                                                                                                                                                                                 nun   pinsu    ca   li   Normanni ,    muddichi    fora   ittavanu                                                     pinsannu   a    lu   friddu    ca    sintivanu .

                                                                                                                                                                                                      Villarosa   29/07/13    Fedele    Di   Francisca

Nessun commento:

Posta un commento