LU SALUTU A LU GIURFU, DI CARMELO D'ACCARDO

SALUTU    A   LU   GIURFU

Giurfu miu t’appi quattr’anni

ccu n’arduri e ccu n’affettu

unni ancora li me affanni

sunnu dda misi a pruspettu

cce ddu poviru garrubbu

cchiù nun dormi in santapaci

lu iacobbu cubbu cubbu

parti canta e parti taci

malinconica la terra

nun mi vidi e sta cunfusa

comu fussi ancora nguerra

soffri peni a la rinfusa

già sta terra ntra li nervi

era china di lurdura

pussidennu certi erbi

supra e cchiù di la natura

ccera tregu e ccera aina

giugliu ‘nfutu e spinipungi

mazzulina e paparina

finucchiastri ardica e iungi

‘ntra li mura li ruvetti

ntra li cciappi scupi e disi

unni amici ccu scupetti

sempri dda stavanu misi

nun vi dicu na minzogna

st’erbi iù li spricignai

ca pareva na vrigogna

st’erba mpinta nterra assai

ora Giurfu ti salutu

ppi l’eternu e cchiù nun tornu

famu a Cristu un granni vutu

di livarimi stu frastornu

sempri penzu ddi nuttati

quannu stava in dormiviglia

ccu li labbra addisiccati

nzemu a tutta la famiglia

quantu amici mi purtaru

l’onuranzi d’amicizia

sutta un beddu ariu chiaru

ntra sta terra di delizia

misi tutti in radunanza

si parlava allegramenti

mentri Veneri a distanza

stralucia assai lucenti

di ccà e dda sti gran pianeti

ccu Nettuno Giovi e Marti

ntra stu menzu l’Arieti

l’infinitu luci e sparti

poi la Luna a granni discu

ccu la faccia arraccamata

menzu a l’arbuli e lu friscu

cci alligrava la cuntrata

ddocu nasci na ciantona

discurrennu di scienza

ca sa tutti nun vi stona

vi la cuntu in cunfidenza

cce cu dissi anticamenti

ca la luna e abitata

nun si sa però l’agenti

siddu su di forma alata

stu discursu già fu fattu

‘ntra la nostra cumitiva

mentri unu tuttu on scattu

l’universu quasi arriva

ma però nun metti ‘mprisa

di stu munnu e l’autru munnu

quali tema si spalisa

siddu un cce n’ecu profunnu

ddocu iu rispunnu e dicu

ca la scienza e troppu granni

ma però nun mi cci ntricu

ntra sti pampani di canni

la scienza la suspetta

quarchi cosa di ddassusu

cunfirmarla nun cci ‘mpetta

siddu e omu scrupulusu

ogned’unu ogni pirsuna

sta applicatu all’intellettu

ca natura leva e duna

ed in parti fa cchiù effettu

iu ca sugnu appassiunatu

ccu l’aratu e lu zappuni

di la scienza mi dilatu

peggio ancora di Patuni

penzu sulu li suspira

la stanchizza e lu travagliu

quannu vuscu quarchi lira

ppi accattarimi lu scagliu

penzu a tanta gilusia

di stu Giurfu amatu tantu

ca parlannu ‘mpuisia

la sbintura sò cci cantu

ppi dda sula aria frisca

c’allargava li purmuna

cchiù cci penzu e cchiù mi pisca

cori e vucca a mizzicuna

ppi ddi nesti ca nistai

si li guadi un sacciu cù

Giurfu beddu ti lassai

comu a munnu un fussi cchiù

ora sì, lu tò patruni

truvirà n’omu d’abbeni

e D’accardu agnuni agnuni

sintirà li novi sceni

quannu n’omu si fa zitu

già a la zita cci prumetti

di purtarisi pulitu

senza sciarri e nè difetti

cc’è daveru cu l’otteni

stu rimorsu di coscienza

di vulirla sempri beni

ccu lu cori e la climenza

ma però di tantu in tantu

cc’è viggilii    ammucciati

di purtari a duru chiantu

‘nzina a l’angili biati

Villarosa 27 Marzo 1950

commento su poesia " Lu Salutu a lu Giurfu " di Carmelo D'Accardo

Commento  a   la    Puisia   “SALUTU   A   LU   GIURFU”

Ho   scelto   la    poesia   “ Salutu   a    lu   Giurfu “  di   Carmelo    D’Accardo,   perchè coincide   con   i   ricordi     che    mi    raccontava   mia    madre,   durante   la   seconda  guerra   mondiale.      Per   sfuggire    alla      guerra,   parte   della    popolazione,   si   rifugiò   in   località   Giurfo,  dove   c’era   abbondanza    di    acqua,   tanto    verde,  e   la   terra   dava    buoni      frutti.

La    Poesia     Di   D’accardo   vuole   essere    un   omaggio    a    questa    località.

Da   sottolineare   le   lunghe    serate     a  parlare   di   scienza ( tra   le   righe    leggo   le    discussioni     che   facevano   con   un    mio     cugino,    appassionato    di   questa   materia,  e   divenuto  a   guerra  finita       ricercatore   all’Università   di   CATANIA).

da    sottolineare    la   convivenza    con   i   vicini,   cito:

‘ntra   li   mura    li    ruvetti                                                                                                                              ‘ntra    li    ciappi   scupi   e    disi                                                                                                                  unni   amici    ccu   scupetti                                                                                                                          sempri    dda    stanu    misi

E    le    nottate    di    paura    durante   la   guerra   cito

“ Sempri   pinzu     ddi   nuttati                                                                                                                    quannu    stava   in   dormiveglia                                                                                                                    ccu   li   labbra   addisiccati                                                                                                                          ‘nzemu    a   tutta    la    famiglia”

IO    penso    che   il   Poeta   Carmelo   D' Accardo  “ a   lu   giurfu”   abbia    vissuto   dei   momenti    unici  e   memorabili.
Fedele   Di   Francisca  28   agosto  2013

cci nni voli timpu

*   un   jurnu    ccu    raffaele,   vulivamu   iri   a    missa   a   Matrici                                                                     truvammu   ca   lu   parrinu    a   missa ,    gia   la    fici                                                    
       pero’,       c’era     la    festa     ppi     s. francesco ,  l’  adorazioni....                                                                e   lu   parrinu    stava   facinnu     la   so’    discussioni .

*    A   un   certu   puntu,   si   nni   stetti   assittatu,    misu   di   latu                                                                     ma   iu    eru   distrattu   ,         e   nun   mi   ‘nnaviva     addunatu

      mentri    diddu    si   nni    stava   fermu,   immobili   e           mutu                                                                 puru   ogni    cristianu   stava   fermu ,            immobili   e   mutu

*    passà   ‘na    bona     mezzura    e    iu    mi   nni   vuliva          iri                                                                    e    vidiva    ca   la   genti    si   accuminciava           a   innervosiri

          a     una     cci      accuminciarunu           a   veniri           li     calori’                                                                 e   nautra     si    accumincia’    a    spugliari    davanti     di         mi’

*    nautru      si       susi’     e     si   nni   i’    ‘nti   la    sagresti’                                                                           e    nautru    ancora    si    raspava       u    cucuzzuni      di    darri’

   *     iu,    ammeci,      eru   preoccupatu,                                                                                                                            vistu     ca     iu     nun           lu    sapiva                                                                                                            ca   lu   parrinu   era    misu    di        latu

*       iu    mi   cridiva   ca   si     ‘nnavissi     iutu                                                                                                           propriamente     darri’    l’ altari                                                                                                                   “   raffae’ ,           va  vidi   cca      fari  “                                                                                                         ci   stava ,    quasi  quasi ,        dicinnu

*     menu   mali  ca       mi    vinni    ‘ntesta                                                                                                         e     cci   lu    dissi         lesta      lesta

           unni    i’  a   finiri     lu    parrinu   ?

             nun     lu    vidi  ca    ie’  dducu                                                                                                                      assittatu, ca   prega,   chinu    chinu?

  *       ma    iu      eru    stancu  ,     'nfuscatu,                                                                                                             Stunatu  di   li    forti     midicini                                                                                                                      ca       nun         distinguiva           cchiu’                                                                                                             a      Tappezzeria        de        Parrini

*       finalmenti     lu      Parrinu    si    susi’                                                                                                           E    A                 FUNZIONI         CUNCHIUDI’

*           Villarosa     novembre   2012

*                 Fedele  Di Francisca

LI 29 ANNI DI GIACUMU

*   Nu   jurnu   prima   di   lu   Ferragustu,   ca   iè   festa

     si   vosi    gudìri   lu   15    agustu,   e   a   fici   LESTA

     puru    ca   mancu   settiminu    iera,   annascì    veloci

     e   si    misi   a   chianciri    a    gran    voci.

*   Gridannu,   gridannu,   vosi    campari   ppi   forza

     cumu   nu   Liuni,   a   luttatu,  ccu   tutta   la   sò    forza

     oggi   fa   29   anni,   e   iè   in   forzi....

     puru   ca   a   statu   operatu,    'nti   li   misi   scorsi

*   A    travagliatu   ppi   assai   timpu,   'nti   nu   magazzinu

     puru   a    lu   pueta   a   aiutatu,   di   chinu  

     ma   lestu   lu   chiamavanu    Giacuminu .....

     iamuninni,   ca   avimu   lu   furguni   chinu

*   A   iutu   puru   a   la   scola    alberghiera

     ma   lestu   si   nni   turnà   unni   iera

     ora   va   ,   da   tri   anni,   a   lu   Oratoriu,    di   jurnata

     ma   vugliu   cuntari   quannu   va   a   fari   a   pidalata

*   Pari   nu   atleta,   ca   pari   Nuvolari

     la   borsa   frigu   cci   a   na   purtari

     masinnò   Diddu,    mancu   ti   va   a   considerari

     e   si   nni   stà   tranquillu   a   ripusari                              

*   La   Duminica   iè   'na   jurnata   speciali

     tri   chisi   si   nni   va   a   visitari

     fa   lu   chirichettu,   ppi   li   Parrini   aiutari

     e   Diddu   iè   felici   ppi   tuttu   'stu   cchi   fari

*   Ma    la  cosa   cchiù   bedda,   ca   lu   fa    arricriari

     iè   quannu   si   nni    va   a   Montagna   Gebbia     ppi   pregari   e   ripusari

     e   'nti    la    piscina   si   va    ietta

     migliu    di   iri   in    bicicletta

*   ppi   mangiari,    nun    a   da    fari    sbagliu

     nun    mangia    cucuzzi,   cipuddi,   acitu   e   agliu

     'na   vota    'nti   la   pizzeria   si   assittà

     tra   lu   Parrinu   e   Annalisa   capità

*   tutti   e   dui,   li   pizzi    ccu   cipuddi   e   agliu    avivanu   pigliatu

     e   Diddu   cridiva   ca   lu    jaguru,   di    lu   sò   piattu   avissi   arrivatu

     " Mannaggia,   mi   fa   mali   lu   denti   e   nun   puzzu    mangiari "

     ma   la   pizza    cca    nutella   si   la   ì   ammuccari

 *   cchi   cci   fù   'na   guarigioni    miracolosa   improvvisa  ?

*    Ringraziu   li   Salesiani   ca   mi   vanu   a   ospitari

      e   IU,   ppi   Diddi   vaiu   a   pregari

     e    ringraziamu   lu   Signuri   ca    simu   a   mangiari.....

     e   ppi   lu   compliannu   ca    stamu   innu   a   brindari

*   Chista   Puisia   la   suru   cci   la   vuluta   didicari

    e   lu   Pueta   si   associa   ccu   tuttu   lu   cori.

    Auguri  da   Fedele  Di  Francisca    Villarosa   14  08   2013

A TERZA LAUREA

*   Chista,   di   Raffaele,     iè    la    terza   Laurea   ca    si    piglia

     a   prima    fu    l'  unica   laurea   di   pittura ....

     ca    ccu     l'unione    ciechi   ficiru    giuntura.

*   Fu   'na    Tesi   speciali,   cumu    a   chista   Teologica

     ca   ppi   Raffaele   iè   'na   cosa   logica

     "La    Unioni   di   tutti   li   Cristiani,   tipu   Unescu

     cumu   dici   puru   lu   Papa   Francescu

*   Spiramu   ca   ccu   chista   cci   arrinnesci   n'   appigliu

     ppi   puturi   campari   .... e    di   accussì   stari   migliu

  *   e   fari   'na   vita    cchiù   giusta,   avinnu   l'  essenziali

*   La   secunna   Laurea,   si   riferì   a   li   prublemi   di   la   Esistenza   Vitali

     ca,   tramiti   L' Arti    Cuntemporania,  i   valori   Etici   putiri   comunicari

     a   lu   scopu   di   arrivari...    a    lu   Benessiri   Esistenziali.

*   Aguru,   ppi   li   studi,   'na   bona   continuazioni

     pari   ca   sa   da   fari   la   equiparazioni

     di   accussì,   nun      finiscinu   mai   li   equazioni.....

     mancu   si   ti   mitti   a   'nginucchiuni.

*   Di   'sti   timpi,    unu   si   sistema   quannu   iavi      quarantanni

     e   a   da   essiri  furtunatu   tutti   l' anni  !

    ma   ccu   la   bonsa   volontà,   e   ccu   l' aiutu   di   cu   iè   RANNI,

    si   possa   travagliari   a   tutti   banni.   

*   Dicinnu   cu   iè   RANNI,   intentu    Chiddu   ca   tuttu   cosi   Cumanna

     ca   ti   putissi   dari   lu   aiutu   ca   cci   voli,   cumu    la   manna.

     Lu   Papa,   fa   li   augurii    puru   a       la   mamma...

     ca   ccu   ranni   sacrifici,   ti    a    datu     mmanu   la    banna

*   Li   mammi,   avissiru   a   campari     cchiossà   di   centu   anni

     ma   ppi   ora   brintamu   a   la   Laurea   di   chistu   annu

     e   damuni   appuntamentu   ppi     la    prossima,   entru   l' annu

     Macari   fussi   veru   chiddu   ca   vaiu   dicinnu  !

*   nautra   Laurea    l' amu   già   festeggiatu,

     e   l'amu   festeggiatu,    ccu   tuttu   lu   jatu

     alla   Università   " KORE "   di  Enna   amu   iutu

     quannu   Annalisa   sa     Laureata   di   "Lu   ARABU   PARLATU"

*    Augurii   di   'na   vita   bona    'nsemi   o   Gioiellinu

      spirannu   di   nun   fari   cosi    vacanti    chinu

*    CCU   ranni   amuri    Papà   ti   a   scrittu

      tuttu   chiddu   ca   aiu    dittu

      e   ccu   lu   cori    mmanu...

      ti   salutu    ccu   rispittu

      lu   Papà     Catania   09/04/2013

                            Fedele  Di  Francisca

PPI NADIA e RAFFAELE

*   'Nti   nu   jurnu    'mprecisatu    di    qualchi    seculu   fà

*   'nti    la    Sicilia    'na    navi    s' ammurrà,    ca    viniva     dalla    Tanzania

     ma   cchè   bedda   'sta    silhouette,   ca   si   chiama   Nadia.

*   mittici   l'allegria,    a   simpatia,   lu   dinamismu

     e   addiventa    un    mix.....   autru   ca   illuminismu   !

*   iè   cumu   'na   stidda   ca   sfaidda,   'nti     lu   firmamentu

     e   iè   in   sincrunismu   cca   realtà   di   lu   mumentu

*   allura   dici,   nu   passu   a   vota,    ppi   favuri  !

     nun   currimu   cco   ciriveddu   a   tutti    l' uri

*   e   Raffaele,   ca   iavi   u   gnegnaru   accelleratu,

     nun    pò   essiri   di   lu   Gioiellinu   sempri   accuntintatu

*   pirchì   lu   Gioiellinu,   ca   iavi   i   pidi   'nterra

     ci   dici :  " Ve,   ma   vidi   ca  di  accussì,    cadi   'nterra  "  !

*   ie'   allura,   caru   Raffaele,   piglia   sempri   cunsigliu

     prima    di   'nvilariti   'nti   lu   curtigliu

*   e   MAI   tirari   a    muzzu

     ma   si   no',   va  a   fari   cadduzzu.

*   ccu   ranni   amuri,   Papa'

*   Villarosa   27/01/2013   Fedele   Di  Francisca

Dedicata a Veronica

*   Iera   nisciutu    ccu   la    me    muglieri   a   la   chiazza

     davanti   a    la   me   muglieri   'na    ragazzina   si   piazza   

     ci   duna    nu    baciu   e   nautra    ragazzina   la   rimpiazza....

     una,   ccu   nu   cerchiu   russu    'ntesta,   iera    a   cchiù   bedda    di    tutta    la    chiazza.

*   Cu   iè    'sta    ragazzina,     ca   ti    vasà   ccu   lena  ?

     cumu,   la   figlia    di    Lorenzu   e    Maria   Catena  !

     chistu   episodiu   mi    ristò    'nti   la    menti....

     pirchì    la   ricordu   la    cchiù    gioiosa   e   gaudenti

*   A   statu    sempri    gioiosa    e   gaudenti

     e    di   lu    fidanzamentu   IU    iera    tuttu   cuntenti

     tuttu   'na   vota,   chi   vaiu   a   sintu,   ca   li   dui   sunu   scuntenti

     OH,    cci   ristaiu    cchiù    mali    IU,   ca   lu    pretententi.

*     OI,   studia    Medicina     Generali

       ma   ci    piaci    puru    cantari    e    ballari

       quannu    aviva   16   anni,   a    famiglia    si   nni   i' ,   a    lu   Bergiu    a    travagliari

       ma   la   testa   l' aviva   a   Villarosa,   e   nun    ce    nenti    da    fari.

*     Duppu   quattru    anni,   a   Villarosa    li   dui      figli,   turnaru

       ccu   Maria   Rosa,   la    maistra,   si    rincuntraru

       avivanu    fattu    'na    commedia,  " L' Aria     di   Lu    Cuntinenti " ....,  ricurdaru

       ca    fù,   di   accussì    bedda,     ca    iè     'mpossibili     scurdallu.

*     CCU   Dariu   simu     rimasti   buni    amici

       ca   lu   Pueta    si   augura,   ca   senti    e   dici

       ca   di    amici    si    trasformanu    ccu   la    bici

       si   nun    iè,   possa   essiri,  sulu   DIU   l'urtima    parola    la    dici.

*     IU,   pinsu     ca    tuttu    iè    scrittu   'nti   la   vita

       'na   ma   vuliri   beni,   mentri    simu    in    vita

       nuautri   nun   putimu   fari    autru   ca   prijari

       a   la   vuluntà   di    DI',   na   ma     assuggittari

*     Ti     auguru   di    arrivari    a   lu   obiettivu   di    la    Laurea     in    Pediatria 

       pirchì    cummattiri    e    curari   li    picciriddi   iè   a   cosa   cchiù   bedda   ca   ci   sia

       si'   'na    bedda    carusa   e   ai   assai    simpatia....

       e   a    TI,   la   vita   ti    surridi,   e    li   cosi   tinti    purta    via.

*     Ora   chiudu    masinnò   accuminciu    a    sparlari

       ma,   a   richiesta,   nautra    puesia    a    iè    fari

       di    Lorenzu   e    Maria   Catena    a   iè   parlari...

       e    iè   chiddu   ca    staiu    innu   a    rializzari.

*     E    brava     Veronica,   ca    ma    datu    tuttu    'stu    cchi    fari

       ma    puru    ca    sugnu    stancu... ,   ma     piaciutu     di   TI'   parlari

       ccu   Affettu,   Fedele   Di  Francisca     23/02/13

LUCA E PAMELA

*    Luca   Moretti   si   'nnammurò                                                                                                                            di   'na    bedda    moretta

     si   canusciru   'nti   la    balera

     lu     so   nomi    iè   Pamela

*   Lu   patri    Peruginu,   la   matri   Terruna

     ma   'na   parola   sicula,    nun   la   duna !

     Pari   'na   Perugina,   memoria   storica   di   la   famiglia

     cumplimenti   si   nni   piglia....   e  bada   puru   a   l'autra   figlia

*   Ma   vugliu   parlari   di   la   prima   figlia

     ca   'nti   'n' Agenzia    interinali   travaglia

     Ma   lestu   arriva   a   casa     e   mitti   la   griglia....

     arriva   lu   maritu   ca   cummatti   a   la   pariglia

*     travaglia  ccu   passioni

     ccu   tutti   li   elettroni

     e  a    la   sira   fanu     scintilli .....

     vietatu   avvicinarisi,    ca   la    currenti   pigli

                 

*   Si   fanu   li   carizzi,   ca   iè   'na   biddizza

     continuati   di   accussì,   ca   iè   bedda   tosta

     iavi   lu   sangu   siculo   a   vista...

     e   Luca    'mpazzì   a   prima    vista

*   Auguru   'na   vita   serena    e   ristari   in   pista

     e   stari    attenti   e   aguzzare    la    vista

     sempri   all' erta,   ppi   li   cosi   di   la    vita.....

     auguru   a   vuautri   lunga   vita

*  E    Sempri    Ringraziannu    lu   Signuri   ca   n'  a   datu    la   vita.

*   ccu   affettu    lu    cuscinu     Fedeli